mental creation
英 [ˈmentl kriˈeɪʃn]
美 [ˈmentl kriˈeɪʃn]
智力创作
双语例句
- Language is the most important mental creation of man.
语言是人类头脑最重要的产物。 - Therefore, as a freedom in mental activity, freedom in creation displays both harmony in internal mental activity mechanism and distinctiveness of individual mental activity.
因此，创作自由作为精神活动性自由之一，它既具有内在心理活动机制的和谐性，又具有精神个体活动形式的鲜明性。 - Time, Space, and causation and all external experiences are mental creation.
时间，空间，因果和所有外在的经验是心理创造的。 - There's a mental or first creation and a physical or second creation.
第一种是精神创造，第二种是物质创造。 - With its special mental mechanism, unconsciousness is closely connected with inspiration and dream in literary and artistic creation.
无意识的产生有其独特的心理机制，它与文艺创作中的灵感和梦有着紧密联系。 - LIU Xie's creative explanation on "mental world and physical world& an organic whole" from the angle of creation theory perfects image creation theory which paves the way for the emergence of theory on the mood of literary works.
刘勰从创作论的角度对“神与物游”作出了创造性的阐释，使意象创造理论开始趋于完备，从而为意境理论的诞生铺平了道路。 - Aesthetic feeling is omnipresent in people's mental world and the power of it lies behind people's pursuit and creation.
其心理基础在于美感合乎人的心理需要和人的充分创造性的本质，决定了它在人的精神生活中无所不在。 - The form and development of the healthy mental quality, intelligence development, moral character cultivation, creation, competition, independent individuality and adaptation are influenced by the mental quality.
健康的心理素质，智力发展、品德培养、创新能力、竞争能力、自主人格、适应能力的形成和发展都受心理素质的影响。 - This article dissected the ascending imagery from 6 aspects. The imagery reflected the mental process of the ancient writers, and incarnated their aesthetics and creation.
文章从六个方面剖析了唐诗登高意象，这些意象一方面反映了古代文人的心理历程，另一方面体现了他们的审美创造。 - Visible Phenomena and Mental State& On Two Basic Links in the Creation of Traditional Chinese Painting and Their Connotation
物境、物象与心境、心象&论中国画创作过程中两个基本环节及其内涵 - To sum up, family environment has great influence on children's mental health, personality trait and coping style. Therefore, we should pay attention to creation of good family environment.
结论：说明家庭环境对子女的心理健康、人格特质、应对方式有重要影响，我们应注意创造良好的家庭环境。 - The symbolism influenced Ai Qing's poetry deeply in some aspects: Firstly, Ai Qing's poetry indicated the suggestion to the society and universe which express his mental course of creation through symbol image system;
艾青诗歌深受象征主义的影响，表现在两个方面：一是诗歌通过象征意象体系来表达对社会宇宙的暗示，表达其光明创世的心理历程； - In the organic merge of psychological description and psychological analysis, it is his mental state in literary creation before and after the May 4th Movement to reveal his characters 'ideology and nature and then to reveal the ideological theme of his works.
在心理描述与心理分析的有机融铸中，揭示人物的思想性格进而揭示作品的思想主旨，是他五.四前后的文艺心理态势。 - His motive power of creation comes from his staunch will of life, which pushes him forward to overcome his mental agony and fear and to acquire the sensation of creation.
坚强的生命意志不断地推动他战胜痛苦与恐惧，从而获得创作的快感。 - As far as the mental freedom and independence, art criticism is as same as art creation, but its mode of thinking is different from its practice form.
从精神的自由性与独立性而言，艺术批评与艺术创作是相一致的，但其思维方式与实践形式则又是有差异的。 - The Comparison between the Pure World and the Conventional Life& Ning Xin's Mental Process in her Novel Creation
清纯世界与世俗人生的较量&铁凝小说创作心路历程 - This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。 - The editorial activity is a mental work which aims at the creation of social aesthetic values.
编辑活动是一项以创造社会审美价值为目标的脑力劳动，自始至终充斥着编辑主体的审美情感和审美个性特征。 - Mental labor plays a dominant role in value creation, productive labor and nonproductive labor come to fuse and labor in production of food for thought grows.
脑力劳动在价值创造中占据了主导地位，生产性劳动和非生产性劳动逐步融合，精神生产的劳动广泛发展。 - The Mental Motive of Aesthetic Creation in WANG Wei's Pastoral Poetry
王维山水田园诗审美创造的心理动机 - Rootage complex ── an analysis into the mental state in literary creation by Chinese writers in Southeast Asia
恋根情结&东南亚华文作家创作心态剖析 - Imagination is the mental creation of new images from combinations of images or concepts stored in one's memories.
想象是人们在头脑里改造记忆中的表象从而创造新形象的过程。 - Intellectual property rights as a proprietary right, its object is intangible products of human mental creation, and its specificity is in a certain range of time and space monopoly under the law.
知识产权作为一种专有权利，以人类脑力劳动创造的无形产品为客体，其特殊性在于法律赋予其在一定时间和空间范围内享有的垄断性。 - In fact, literary groups of mental activity is reflected not only in their series of ideas and creation, but also has a direct impact on their literary creation trend, this will provide us with a new perspective.
而实际上，文学群体的精神活动不仅体现在他们的一系列观念上和创作上，也直接影响了他们文学创作的走向，这就提供给我们一个新的研究视角。 - From the negative side of virtuality mental sense, it is verified that anxiety and nervous are harmful for calligraphic creation.
从虚静的对立心理角度，说明焦虑、紧张心理是不利于和有害于书家书法艺术创作的。 - Brand is an important carrier of corporate culture, which is an embodiment of mental labor creating values in form of brand culture, brand management, channel creation, customer relations management and visual symbols.
品牌内涵中品牌文化、品牌管理、渠道创新、客户管理和视觉符号等创新等劳动均属于脑力劳动，同样创造价值。 - It was a before and independent of the mental activities of reasoning ( i.e., conceptual thinking), namely "image creation".
它是一种先于并独立于推理（即概念思维）的精神活动，也是形象的创造。 - The products have a "cultural" connotation when people pour the mental factors of human into the creation course of material.
由于人们在创造物质资料的过程中倾注了人的精神因素，才使这些产品有了文化的内涵。 - Through the above measures, step by step guide college students to scientific and rational consumption, and comprehensively promote the physical and mental health of university students to promote the creation of a harmonious campus and social sustainable development.
通过以上措施，逐步引导大学生科学、合理的消费，全面促进大学生的身心健康，推动和谐校园的创建和社会的可持续发展。 - In chapter two, one conclusion was made through a lot of literature review, which is that virtuality is a necessary mental condition before the calligraphic creation, and in the process of the mentality, the content of the artistic conception is clear and concrete.
第二通过对大量的历代书论分析和归纳，得出在书法艺术创作前虚静是书家应该具有的一种必要心理的结论。在这种心理过程中，艺术构思的内容是清晰的、具体的。